On a wheel-chair through World Wide Web to Europe? (IV)

     This is the fourth booklet in the series "On the wheel-chair ... " prepared by the Foundation Supporting Physically Disabled Mathematicians and Computer Specialists (FPMiINR). As before, it consists of the following three-parts:

• Project Internet for the Disabled (Internet dla Niepełnosprawnych - IdN),
• Social and professional rehabilitation of physically disabled persons,
• FPMiINR's yearly activity report.

     The first part mentions the new members of the IdN initiative and presents the seminar "Internet for the Disabled Today And Tomorrow", that took place on the 15th of November 1999. It was organised by FPMiINR in co-operation with Stefan Batory Foundation, Microsoft Polska, Polish Telecommunication SA, Lupus Publishing Company and Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences. The seminar was attended by professor Christian Bühler from Forschungsinsinstitut Technologie - Behindertenhilfe (Wetter, Germany), the President of AAATE.
     In the second part, a project of the Minister of Labour and Social Policy decree has been briefly summarised. It concerns the details of co-operation between governmental administration and non-governmental bodies. Additionally, FPMiINR presentations on two conferences concerning social and professional rehabilitation have been included, one in łódź, the other in Düsseldorf. At the end of the second section, the first version of the World Bank Report "Disability and work in Poland" was summarized and thoroughly discussed.

Key words: Internet, telework for physically disabled, social and professional rehabilitation

Jest to czwarty zeszyt w serii "Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy?", przygotowany przez działaczy Fundacji Pomocy Matematykom i Informatykom Niesprawnym Ruchowo (FPMiINR). Zachowany jest tradycyjny, trzyczęściowy układ: Internet dla Niepełnosprawnych (IdN), rehabilitacja społeczna i zawodowa inwalidów ruchu, sprawozdanie z pracy Fundacji w minionym roku. Część pierwsza jest tym razem ograniczona do przedstawienia tych, którzy dołączyli do grona Inicjatorów - Współtwórców IdNu, oraz do prezentacji seminarium "Internet dla Niepełnosprawnych dziś i jutro", które odbyło się 15 listopada 1999 roku. Głównym organizatorem spotkania była Fundacja PMiINR przy współpracy Fundacji im. Stefana Batorego, Microsoftu Polska, Telekomunikacji Polskiej SA, Wydawnictwa Lupus i Instytutu Podstaw Informatyki PAN. Udział w seminarium wziął prof. Christian Bühler z Forschungsinstitut Technologie - Behindertenhilfe (Wetter, Niemcy).

W części drugiej omówiono najpierw krótko projekt Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie szczegółowych zasad i form współdziałania administracji rządowej i samorządu terytorialnego z podmiotami niepublicznymi i wykazano, jak bardzo jest ono potrzebne na przykładzie historii niedobrej współpracy FPMiINR z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Wyrażono nadzieję, że przygotowywane rozporządzenie ukróci dotychczasowe złe praktyki PFRONu. Ponadto przedstawiono dwa wystąpienia współpracowników Fundacji na dwóch konferencjach, w Łodzi i w Düsseldorfie, oraz poświęcono wiele miejsca dyskusji nad Raportem Banku Światowego "Niesprawność a praca w Polsce".

Fundacja gorąco dziękuje Dyrekcji Instytutu Podstaw Informatyki PAN za wydrukowanie już czwartego zeszytu "Na wózku inwalidzkim po infostradzie do Europy?".

Słowa kluczowe: Internet, telepraca dla niepełnosprawnych ruchowo, rehabilitacja społeczna i zawodowa.

Pracę zgłosił Józef Winkowski

Adres autorów:

E. Zawistowska, K. Karwicka,
K. Markiewicz, E. Pleszczyńska,
K. Wojakowska, Barbara Woźniak

Fundacji Pomocy Matematykom
i Informatykom Niesprawnym Ruchowo

ul. Ordona 21
01-237 Warszawa

eple@ipipan.waw.pl
http://www.idn.org.pl/

CR: K.3, K.4, K.m

Nakład 400 egz. Papier kserograficzny kl. III.
Oddano do druku w maju 2000 r. Wydawnictwo IPI PAN. ISSN: 0138-0648